全翻訳結果
既存のすべての翻訳を表示するには下欄にメッセージ名を入力してください。
2 件の翻訳が見つかりました。
| 名前 | 現在のメッセージ文 |
|---|---|
| 履歴 English (en) | If you make a pin-sized hole in the round (blunt) end of an egg before boiling, air escapes during cooking and the thin membrane separates more easily from the white. It works even with fresh eggs. |
| 履歴 日本語 (ja) | ゆでる前に卵の丸い方（鈍端）に画鋲程度の穴を開けると、加熱中に中の空気が抜け、薄皮が白身から離れやすくなる。新鮮な卵でも効く。 |